top of page

Deutsche und europäische Standards

GusjoinT® DIN EN - TL FUG.png

Normative Grundlagen für Abdichtungslösungen im Straßen- und Infrastrukturbau

Im Straßen- und Infrastrukturbau bilden Normen und technische Regelwerke die Grundlage für Planung, Ausschreibung und Ausführung. Auf europäischer Ebene sorgen harmonisierte Normen (DIN EN) für eine einheitliche technische Basis, während nationale Regelwerke diese in bestimmten Anwendungsbereichen konkretisieren oder ergänzen.

Die technischen Inhalte und Produktbeschreibungen von GusjoinT® beziehen sich – je nach Anwendung – sowohl auf europäische Normen als auch auf nationale technische Regelwerke, insbesondere aus Deutschland.

Info

Verhältnis zwischen europäischen Normen und nationalen Regelwerken

Europäische Normen, wie die DIN EN 14188, regeln Fugenfüllstoffe anhand allgemeiner Leistungsmerkmale, beispielsweise hinsichtlich Verformungsverhalten, Temperaturbeständigkeit oder Haftvermögen. Diese Normen schaffen einen übergeordneten Rahmen, der für viele Anwendungen geeignet ist.

In bestimmten Anwendungsbereichen des Verkehrsflächenbaus werden jedoch Materialarten eingesetzt, die auf europäischer Ebene nicht eigenständig definiert sind. Hier greifen nationale Regelwerke, die diese Anwendungen differenzierter beschreiben.

Portfolio

Spezifische Anwendungsbereiche außerhalb der DIN-EN-Systematik

Die europäische Normung unterscheidet nicht ausdrücklich zwischen einzelnen anwendungsbezogenen Materialarten wie zum Beispiel:

​

  • Rissmassen

  • Pflastervergussmassen

  • Schienenvergussmassen

  • speziellen Rand- und Anschlussabdichtungen

 

Für diese Abdichtungsmaterialien existieren keine eigenständigen, vergleichbaren DIN-EN-Normen, die Anwendung, Materialanforderungen und Leistungsmerkmale separat regeln.

In Deutschland werden diese Anwendungen im Rahmen nationaler Regelwerke, insbesondere der TL Fug-StB, technisch beschrieben und eingeordnet.

Kunden

TL Fug-StB als nationales Ergänzungsregelwerk

Die Technischen Lieferbedingungen für Fugenfüllstoffe im Straßenbau (TL Fug-StB) stellen ein nationales Regelwerk dar, das bestimmte Anwendungen detaillierter erfasst, als es die europäische Normung vorsieht.

 

Die TL Fug-StB:​

  • definieren anwendungsbezogene Produktgruppen

  • beschreiben Anforderungen an Materialeigenschaften und Einsatzbereiche

  • ergänzen europäische Normen dort, wo diese keine spezifischen Festlegungen enthalten

 

Sie dienen damit als nationale Konkretisierung, nicht als Ersatz europäischer Normen.

Portfolio

Qualitätssicherung durch Fremdüberwachung

Ein Bestandteil der TL Fug-StB ist die regelmäßige Fremdüberwachung des Herstellers. Diese umfasst unter anderem:

​

  • externe Überprüfung der Produktionsbedingungen

  • regelmäßige Kontrolle der Produkteigenschaften

  • Überwachung durch unabhängige, anerkannte Prüfstellen

​

Eine solche kontinuierliche Fremdüberwachung ist nicht in allen europäischen Normen vorgesehen und stellt eine zusätzliche Form der Qualitätssicherung dar, soweit sie angewendet wird.

Portfolio

Bedeutung für internationale Anwender

Für internationale Fachbetriebe, Planer und Auftraggeber können nationale Regelwerke wie die TL Fug-StB eine zusätzliche technische Referenz darstellen, insbesondere bei spezialisierten Anwendungen, für die keine eigenständige europäische Norm existiert.

Die Anwendung dieser Regelwerke erfolgt projektabhängig und ersetzt keine landesspezifischen Vorschriften, kann jedoch zur technischen Einordnung und Vergleichbarkeit beitragen.

Portfolio

Zusammenspiel von europäischen und nationalen Regelwerken

Europäische Normen und nationale Regelwerke stehen nicht im Widerspruch, sondern erfüllen unterschiedliche Funktionen:

​

  • DIN EN-Normen: harmonisierter europäischer Rahmen

  • nationale Regelwerke: anwendungsspezifische Ergänzung

​

GusjoinT® berücksichtigt dieses Zusammenspiel und weist die jeweils relevanten Normen produktspezifisch und anwendungsbezogen aus.

Portfolio

Einordnung im GusjoinT®-Programm

Je nach Produkt und Einsatzbereich beziehen sich die technischen Inhalte von GusjoinT® unter anderem auf:

​

  • DIN EN 14188

  • TL Fug-StB

  • ZTV Asphalt-StB

  • ZTV-ING

  • TL Sbit-StB

​

Die genannten Regelwerke werden kontextbezogen angewendet.

bottom of page