Német és európai szabványok
Normatív keretrendszer a tömítési megoldásokhoz az út- és infrastruktúra-építésben
Az út- és infrastruktúra-építésben a szabványok és műszaki előírások képezik a tervezés, a közbeszerzés és a kivitelezés alapját. Európai szinten a harmonizált szabványok (DIN EN) egységes műszaki keretet biztosítanak, míg a nemzeti műszaki előírások egyes alkalmazási területeken ezt a keretet pontosítják vagy kiegészítik.
A GusjoinT® műszaki tartalmai és termékleírásai – az alkalmazástól függően – európai szabványokra, valamint nemzeti műszaki előírásokra, különösen a Németországban alkalmazott szabályozásokra támaszkodnak.
Az európai szabványok és a nemzeti előírások viszonya
Az olyan európai szabványok, mint a DIN EN 14188, a hézagkitöltő anyagokat általános teljesítményjellemzők alapján szabályozzák, például az alakváltozási viselkedés, a hőmérséklet-állóság és a tapadás tekintetében. Ezek a szabványok általános keretet hoznak létre, amely számos alkalmazásra alkalmas.
Ugyanakkor a közlekedési felületek építésének bizonyos területein olyan anyagtípusokat alkalmaznak, amelyek európai szinten nem önállóan definiáltak. Ilyen esetekben a nemzeti műszaki előírások részletesebb, alkalmazás-specifikus besorolást tesznek lehetővé.
Alkalmazási területek a DIN EN rendszerén kívül
Az európai szabványosítás nem különíti el egyértelműen az egyes alkalmazáshoz kötött anyagkategóriákat, például:
-
repedéstömítő anyagok
-
térkő fugakitöltő anyagok
-
sín melletti hézagkitöltő anyagok
-
speciális él- és csatlakozástömítő anyagok
Ezen tömítőanyagok esetében nem léteznek önálló, közvetlenül összehasonlítható DIN EN szabványok, amelyek külön rögzítenék az alkalmazási területet, az anyagkövetelményeket és a teljesítményjellemzőket.
Németországban ezek az alkalmazások nemzeti előírások keretében kerülnek műszaki leírásra és besorolásra, különösen a TL Fug-StB szabályozásban.
A TL Fug-StB mint nemzeti kiegészítő előírás
Az útépítésben alkalmazott hézagkitöltő anyagokra vonatkozó műszaki szállítási feltételek (TL Fug-StB) olyan nemzeti műszaki előírást jelentenek, amely bizonyos alkalmazásokat részletesebben szabályoz, mint az európai szabványosítás.
A TL Fug-StB:
-
alkalmazás szerinti termékkategóriákat határoz meg
-
rögzíti az anyagtulajdonságokra és felhasználásra vonatkozó követelményeket
-
kiegészíti az európai szabványokat ott, ahol azok nem tartalmaznak konkrét előírásokat
Így nemzeti műszaki specifikációként szolgál, nem pedig az európai szabványok helyettesítőjeként.
Minőségbiztosítás külső felügyelettel
A TL Fug-StB egyik eleme a gyártó rendszeres külső felügyeletének előírása. Ez többek között az alábbiakat foglalja magában:
-
a gyártási feltételek külső ellenőrzését
-
a terméktulajdonságok rendszeres vizsgálatát
-
független, elismert vizsgáló intézmények általi felügyeletet
Az ilyen jellegű folyamatos külső felügyelet nem minden európai szabvány része, és alkalmazása esetén további minőségbiztosítási szintet jelent.
Jelentőség nemzetközi felhasználók számára
Nemzetközi kivitelezők, tervezők és beruházók számára az olyan nemzeti előírások, mint a TL Fug-StB, kiegészítő műszaki referenciaként szolgálhatnak, különösen azon speciális alkalmazások esetében, amelyekre nem létezik önálló európai szabvány.
Ezen előírások alkalmazása mindig projektfüggő, és nem helyettesíti a nemzeti jogi vagy szerződéses követelményeket, ugyanakkor hozzájárulhat a műszaki besoroláshoz és az összehasonlíthatósághoz.
Az európai és nemzeti előírások együttműködése
Az európai szabványok és a nemzeti műszaki előírások nem állnak ellentmondásban, hanem eltérő funkciókat töltenek be:
-
DIN EN szabványok – harmonizált európai keretrendszer
-
nemzeti előírások – alkalmazás-specifikus műszaki kiegészítés
A GusjoinT® figyelembe veszi ezt az együttműködést, és a releváns szabványokat termék- és alkalmazás-specifikusantünteti fel.
Besorolás a GusjoinT® termékkínálatában
A terméktől és az alkalmazási területtől függően a GusjoinT® műszaki információi többek között az alábbi előírásokra hivatkoznak:
-
DIN EN 14188
-
TL Fug-StB
-
ZTV Asphalt-StB
-
ZTV-ING
-
TL Sbit-StB
Az említett szabványok és előírások kontextusfüggően kerülnek alkalmazásra.
Az oldal célja
Az oldal célja, hogy műszaki áttekintést nyújtson az alkalmazott szabványokról és előírásokról a nemzetközi felhasználók számára.Az oldal nem minősíti az egyes szabványrendszereket, és nem helyettesíti a projekt-specifikus tervezést vagy közbeszerzési dokumentációt.
GusjoinT®
Tömítési megoldások európai szabványok és nemzeti műszaki előírások alapján.