Německé a evropské normy
Normativní rámec pro řešení těsnění v silničním a infrastrukturním stavitelství
V silničním a infrastrukturním stavitelství tvoří normy a technické předpisy základ pro plánování, zadávání zakázek a realizaci staveb. Na evropské úrovni poskytují harmonizované normy (DIN EN) jednotný technický rámec, zatímco národní technické předpisy tento rámec v určitých oblastech použití upřesňují nebo doplňují.
Technické informace a popisy produktů GusjoinT® se – v závislosti na oblasti použití – opírají jak o evropské normy, tak o národní technické předpisy, zejména ty platné v Německu.
Vztah mezi evropskými normami a národními předpisy
Evropské normy, jako je DIN EN 14188, upravují těsnicí hmoty pro spáry na základě obecných užitných vlastností, například z hlediska chování při deformaci, teplotní odolnosti nebo přilnavosti. Tyto normy vytvářejí obecný rámec, který je vhodný pro široké spektrum aplikací.
V některých oblastech výstavby dopravních ploch se však používají typy materiálů, které nejsou na evropské úrovni samostatně definovány. V takových případech umožňují národní technické předpisy podrobnější klasifikaci podle konkrétního použití.
Oblasti použití mimo systematiku DIN EN
Evropská normalizace výslovně nerozlišuje některé aplikačně specifické kategorie materiálů, jako jsou například:
-
hmoty pro utěsnění trhlin
-
hmoty pro zalévání spár v dlažbě
-
hmoty pro utěsnění kolejových spár
-
speciální hmoty pro utěsnění okrajů a napojení
Pro tyto těsnicí materiály neexistují samostatné, přímo srovnatelné normy DIN EN, které by samostatně definovaly oblast použití, materiálové požadavky a užitné vlastnosti.
V Německu jsou tyto aplikace technicky popsány a klasifikovány v rámci národních předpisů, zejména TL Fug-StB.
TL Fug-StB jako národní doplňkový předpis
Technické dodací podmínky pro těsnicí hmoty spár v silničním stavitelství (TL Fug-StB) představují národní technický předpis, který některé aplikace popisuje podrobněji, než je tomu v evropské normalizaci.
TL Fug-StB:
-
definují kategorie výrobků podle oblasti použití
-
stanovují požadavky na vlastnosti materiálů a jejich použití
-
doplňují evropské normy tam, kde neexistují konkrétní ustanovení
Slouží tak jako národní technická specifikace, nikoli jako náhrada evropských norem.
Zajištění kvality prostřednictvím externího dohledu
Součástí TL Fug-StB je požadavek na pravidelný externí dohled nad výrobcem. Ten zahrnuje mimo jiné:
-
externí ověřování výrobních podmínek
-
pravidelné kontroly vlastností výrobků
-
dohled prováděný nezávislými, uznávanými zkušebními institucemi
Takový průběžný externí dohled není součástí všech evropských norem a tam, kde je uplatňován, představuje dodatečnou formu zajištění kvality.
Význam pro mezinárodní uživatele
Pro mezinárodní realizační firmy, projektanty a investory mohou národní předpisy, jako je TL Fug-StB, představovat doplnkové technické vodítko, zejména u specializovaných aplikací, pro které neexistuje samostatná evropská norma.
Použití těchto předpisů je vždy závislé na konkrétním projektu a nenahrazuje národní právní ani smluvní požadavky, může však přispět k technické orientaci a porovnatelnosti řešení.
Součinnost evropských norem a národních předpisů
Evropské normy a národní technické předpisy nejsou ve vzájemném rozporu, ale plní odlišné funkce:
-
normy DIN EN – harmonizovaný evropský rámec
-
národní předpisy – technické doplnění podle konkrétní aplikace
GusjoinT® tuto součinnost zohledňuje a uvádí relevantní normy v závislosti na produktu a oblasti použití.
Zařazení v rámci sortimentu GusjoinT®
V závislosti na produktu a oblasti použití se technické informace GusjoinT® mimo jiné odkazují na:
-
DIN EN 14188
-
TL Fug-StB
-
ZTV Asphalt-StB
-
ZTV-ING
-
TL Sbit-StB
Uvedené normy a předpisy jsou aplikovány kontextově.
Účel této stránky
Cílem této stránky je poskytnout technický přehled používaných norem a předpisů pro mezinárodní uživatele.Stránka nepředstavuje hodnocení jednotlivých normalizačních systémů a nenahrazuje projektově specifické plánování ani zadávací dokumentaci.
GusjoinT®
Těsnicí řešení založená na evropských normách a národních technických předpisech.